CHARTE call 271 et action SAFER N°013 -
CHARTER call 271 and SAFER action N°013
Ile de Luçon, Philippines - Luzon island, Philippines
Tempête tropicale Ketsana - Tropical storm flooding Ketsana
A ce jour, lundi 28 septembre 2009, les fortes pluies provoquées par la tempête tropicale Ketsana ont causé près de 150 morts et des centaines de milliers d’évacués. Certains quartiers de la capitale, Manille, sont privés d’électricité où des milliers d’habitants se retrouvent piégés sur les toits.
Le gouvernement a déclaré certaines provinces philippines en état de catastrophe naturelle, permettant l’accès à des fonds d’urgence. L’équivalent d’un mois entier de précipitation est tombé en 12 heures. Cette tempête tropicale Ketsana, aussi nommée Ondoy, a balayé l’île de Luzon, causant les plus fortes inondations à Manille depuis 40 ans.

As of Monday the 28th of September 2009, close to 150 people have been notified as killed and there are hundreds of thousands of evacuees due to the Tropical Storm Ketsana ; as floods caused by heavy rain brought chaos to the Philippines. Power has been cut off to parts of the capital, Manila, where thousands of people are trapped on rooftops.
The government has declared a calamity, allowing access to emergency funds. The equivalent of a whole month’s rain fell in 12 hours as Tropical Storm Ketsana, also know as Ondoy, lashed the island of Luzon, causing the worst flooding in Manila for 40 years.


Mise à jour / Last Update : 04-Jan-10 15:38
Produits cartographiques - Cartographic products:

Liste - List

Description du produit
Product description
Haut / Top
10 - carte de crise / crisis map
Localisation:
Rivière Marikina, Manille
Thème:
Evolution des surfaces en eau entre le 26 septembre 2009, le 28 septembre 2009 et le
2 octobre 2009 (Images : ALOS PALSAR, RADARSAT-2 et TerraSAR-X)
Echelle:
1 : 50 000
Fond:
Image Landat 7 ETM+ (14,25 m) en couleurs naturelles acquise le 18 mai 2001
Location:
Marikina river, Manila
Theme:
Water body monitoring the 26th of September 2009, the 28th of September 2009 and the 2nd od October 2009 (Images: ALOS PALSAR, RADARSAT-2 and TerraSAR-X)
Scale:
1 : 50 000
Background:
Natural colours Landsat 7 ETM+ (14,25 m) acquired the 18th of May 2001
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 04-Oct-09 18:53
TELECHARGER - DOWNLOAD
Haut / Top
9 - carte de crise / crisis map
Localisation:
Rivière Angat, Baliuag
Thème:
Extension des surfaces en eau à partir d'une image ENVISAT ASAR APP du 3 octobre 2009
Echelle:
1 : 25 000
Fond:
Image SPOT 4 (20 m) en couleurs naturelles acquise le 17 septembre 2009
Location:
Angat river, Baliuag
Theme:
Water body extents derived from 3rd of October 2009 ENVISAT ASAR APP data
Scale:
1 : 25 000
Background:
Natural colours SPOT 4 (20 m) acquired the 17th of September 2009
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 03-Oct-09 19:44
TELECHARGER - DOWNLOAD
Haut / Top
8 - carte de crise / crisis map
Localisation:
Rivière Angat, nord-est de Manille
Thème:
Zones urbaines proches du réseau hydrologique potentiellement affectées
Echelle:
1 : 50 000
Fond:
Image ALOS AVNIR-2 (10 m) en couleurs naturelles acquise le 17 septembre 2009
Location:
Angat river, north-east of Manila
Theme:
Potentially affected urban areas close to hydrological network
Scale:
1 : 50 000
Background:
Natural colours ALOS AVNIR-2 (10 m) acquired the 17th of September 2009
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 30-Sep-09 19:20
TELECHARGER - DOWNLOAD
Haut / Top
7 - carte de crise / crisis map
Localisation:
Rivière Marikina, Manille
Thème:
Zones urbaines proches du réseau hydrologique potentiellement affectées
Echelle:
1 : 50 000
Fond:
Image Landat 7 ETM+ (14,25 m) en couleurs naturelles acquise le 18 mai 2001
Location:
Marikina river, Manila
Theme:
Potentially affected urban areas close to hydrological network
Scale:
1 : 50 000
Background:
Natural colours Landsat 7 ETM+ (14,25 m) acquired the 18th of May 2001
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 30-Sep-09 19:19
TELECHARGER - DOWNLOAD
Haut / Top
6 - carte de crise / crisis map
Localisation:
Nord de Laguna De Bay
Thème:
Zones urbaines proches du réseau hydrologique potentiellement affectées
Echelle:
1 : 50 000
Fond:
Image Landat 7 ETM+ (14,25 m) en couleurs naturelles acquise le 18 mai 2001
Location:
North of Laguna De Bay
Theme:
Potentially affected urban areas close to hydrological network
Scale:
1 : 50 000
Background:
Natural colours Landsat 7 ETM+ (14,25 m) acquired the 18th of May 2001
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 30-Sep-09 19:19
TELECHARGER - DOWNLOAD
Haut / Top
5 - carte de crise / crisis map
Localisation:
Sud de Laguna De Bay
Thème:
Zones urbaines proches du réseau hydrologique potentiellement affectées
Echelle:
1 : 50 000
Fond:
Image Landat 7 ETM+ (14,25 m) en couleurs naturelles acquise le 18 mai 2001
Location:
South of Laguna De Bay
Theme:
Potentially affected urban areas close to hydrological network
Scale:
1 : 50 000
Background:
Natural colours Landsat 7 ETM+ (14,25 m) acquired the 18th of May 2001
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 30-Sep-09 19:19
TELECHARGER - DOWNLOAD
Haut / Top
4 - carte de crise / crisis map
Localisation:
Rivière Marikina, Manille
Thème:
Extension des surfaces en eau à partir des images RADARSAT-2 du 28 septembre 2009 et ALOS PALSAR du 26 septembre 2009
Echelle:
1 : 50 000
Fond:
Image Landat 7 ETM+ (14,25 m) en couleurs naturelles acquise le 18 mai 2001
Location:
Marikina river, Manila
Theme:
Water body extents derived from 28th of September 2009 RADARSAT-2 data and 26th of September 2009 ALOS PALSAR data
Scale:
1 : 50 000
Background:
Natural colours Landsat 7 ETM+ (14,25 m) acquired the 18th of May 2001
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 01-Oct-09 16:32
TELECHARGER - DOWNLOAD
Haut / Top
3 - carte de crise / crisis map
Localisation:
Rivière Angat, nord-est de Manille
Thème:
Extension des surfaces en eau à partir de l'image ALOS PALSAR du 26 septembre 2009
Echelle:
1 : 50 000
Fond:
Image ALOS AVNIR-2 (10 m) en couleurs naturelles acquise le 17 septembre 2009
Location:
Angat river, north-east of Manila
Theme:
Water body extents derived from 26th of September 2009 ALOS PALSAR data
Scale:
1 : 50 000
Background:
Natural colours ALOS AVNIR-2 (10 m) acquired the 17th of September 2009
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 01-Oct-09 9:26
TELECHARGER - DOWNLOAD
Haut / Top
2 - carte de crise / crisis map
Localisation:
Rivière Marikina, Manille
Thème:
Extension des surfaces en eau à partir de l'image ALOS PALSAR du 26 septembre 2009
Echelle:
1 : 50 000
Fond:
Image Landat 7 ETM+ (14,25 m) en couleurs naturelles acquise le 18 mai 2001
Location:
Marikina river, Manila
Theme:
Water body extents derived from 26th of September 2009 ALOS PALSAR data
Scale:
1 : 50 000
Background:
Natural colours Landsat 7 ETM+ (14,25 m) acquired the 18th of May 2001
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 01-Oct-09 9:26
TELECHARGER - DOWNLOAD
Haut / Top
01b - carte de crise / crisis map
Localisation:
Laguna de Bay, Province de Calamba, sud-est de Manille
Thème:
Extension des surfaces en eau à partir de l'image ALOS PALSAR du 26 septembre 2009
Echelle:
1 : 100 000
Fond:
Image Landat 7 ETM+ (14,25 m) en couleurs naturelles acquise le 18 mai 2001
Location:
Laguna de Bay, Calamba province, south-east of Manila
Theme:
Water body extents derived from 26th of September 2009 ALOS PALSAR data
Scale:
1 : 100 000
Background:
Natural colours Landsat 7 ETM+ (14,25 m) acquired the 18th of May 2001
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 01-Oct-09 9:25
TELECHARGER - DOWNLOAD

Nous avons consacré tous nos efforts, en période de crise et dans les délais les plus courts, pour réaliser ces produits. /
The products are realised on a best effort basis in crisis mode in a very short time scale.

La recherche menant à ces résultats a reçu le financement du 7ème programme-cadre de la Commission Européenne (FP7/2007-2013) conformément à l'accord de subvention n° 218802.
The research leading to these results has received funding from European Community's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) under grant agreement n° 218802.