Charter Call 320 et Action SAFER N°049 - Charter Call 320 and SAFER action N°049
République Tchèque - Czech Republic
Inondations, région du Liberec - Floods, Liberec Region
Les inondations ont frappé une zone située près des frontières de la Pologne, de l'Allemagne et de la République tchèque. Dans le nord de la République tchèque, trois hommes se sont noyés dans une région commune à la Pologne et à l'Allemagne samedi. Une quatrième victime a été retrouvée noyée samedi soir le 7 août. En République tchèque, au moins un millier de personnes ont dû être évacuées samedi, à cause d'une éventuelle rupture de deux barrages menacés par la montée des eaux. Les habitants des villes de Chrastava et Frydlant ont été secourus grace à l'intervention des services de police et des hélicoptères de l'armée depuis les toits de leurs maisons.

The flooding has struck an area near the borders of Poland, Germany and the Czech Republic. In the northern Czech Republic, three men drowned in a region on the border with Poland and Germany Saturday. A fourth victim was found drowned late Saturday the 7th of August. In the Czech Republic, at least a thousand people had to be evacuated Saturday, some from areas below two dams threatened by rising waters. People in the towns of Chrastava and Frydlant were rescued by police and military helicopters from the roofs of their homes.


Mise à jour / Last Update : 11-Aug-10 12:58
Produits cartographiques - Cartographic products:

Naviguer sur la liste ci-dessous pour avoir un aperçu des produits

Browse on the list below to preview the products

Description du produit
Product description

Haut / Top
2 - Spatio-carte de référence / Reference Space map
Localisation:
Secteur de Chrastava
Thème:
Spatio-carte de référence
Echelle:
1 : 25 000
Image principale:
SPOT5 (2.5 m) acquise le 20 juillet 2006 en couleurs naturelles
Location:
Chrastava Area
Theme:
Rapid reference space-map
Scale:
1 : 25 000
Principal imagery:
Natural colors SPOT5 (2.5 m) image acquired the 20th of July 2006
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 11/08/2010 12H
TELECHARGER - DOWNLOAD
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth
Haut / Top
1 - Spatio-carte de référence / Reference Space map
Localisation:
Secteur Frydlant
Thème:
Spatio-carte de référence
Echelle:
1 : 25 000
Image principale:
SPOT5 (2.5 m) acquise le 20 juillet 2006 en couleurs naturelles
Location:
Frydlant Area
Theme:
Rapid reference space-map
Scale:
1 : 25 000
Principal imagery:
Natural colors SPOT5 (2.5 m) image acquired the 20th of July 2006
Cette carte est optimisée pour impression A1 - The map is optimised for A1 printing
Date de production - Production date : 11/08/2010 12H
TELECHARGER - DOWNLOAD
Voir le produit dans Google Earth - See the product in Google Earth

Nous avons consacré tous nos efforts, en période de crise et dans les délais les plus courts, pour réaliser ces produits. /
The products are realised on a best effort basis in crisis mode in a very short time scale.

La recherche menant à ces résultats a reçu le financement du 7ème programme-cadre de la Commission Européenne (FP7/2007-2013) conformément à l'accord de subvention n° 218802. /
The research leading to these results has received funding from European Community's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) under grant agreement n° 218802