Dernière mise à jour / Last update : 24/05/2006 - 12:50 pm

Suriname

Inondations au Suriname - Suriname Flooding

 

International Charter Space and Major Disasters Call 123 - Charte Internationale Espace et Catastrophes Majeures Call 123

 

 

SERTIT's Rapid Mapping Service

Source : SERTIT

Nous avons consacré tous nos efforts, en période de crise et dans les délais les plus courts, pour réaliser ces produits dans le cadre du programme : RESPOND GMES Service Element de l'ESA

The products are realised on a best effort basis in crisis mode in a very short time scale within the framework of ESA's RESPOND GMES Service Element

 

 

Download Rapid Mapping Products:

Télécharger les produits de cartographie rapide :

 

 


Les cartes du SERTIT élaborées pour cette action :

SERTIT's maps elaborated for this action :

 


Produit 00 / Product 00

Carte de localisation au  1/1 500 000 illustrant l'emprise de chacun des produits de cartographie rapide élaborés pour le Call 123 sur le Suriname. Les zones d'intérêt des utilisateurs sont représentées en cyan/vert. Ces emprises sont superposées sur un fond Landsat 7 ETM+ de référence ainsi que les surfaces en eau et les routes extraites de celle-ci.

Localisation map at 1/1 500 000 showing the map extents of SERTIT's Suriname Call 123 rapid mapping products. User Priority Areas of Interest are shown in cyan-green. These are draped onto a backdrop including a Landsat 7 ETM+ mosaic and reference water bodies and roads mapped from the same mosaic.
 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 13 / Product 13

Spatio-carte évènementielle au 1/400 000 du secteur entre Paramaribo et Pr Van Blommestein Meer, au Suriname, représentant l'eau de référence en cyan issue d'images  Landsat 7 ETM+ interprétée par le SERTIT,  sur un fond RADARSAT du 19 mai 2006. Cette carte est complétée par le réseau routier majeur extrait des données Landsat 7 ETM+ et les toponymes NGA pour faciliter la lecture de la carte.

Event space-map at 1/400 000 over an area to the south of Paramaribo, Suriname, showing in blue cyan colours reference water bodies mapped from Landsat 7 ETM+ data superimposed and interpreted by SERTIT  onto a crisis RADARSAT image acquired the 19 May 2006. Major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 12 / Product 12

Spatio-carte de crise ENVISAT au 1/250 000 de la rivière Suriname au sud du Pr Van Blommestein Meer, au Suriname, à partir des données Wide Swath Mode du 22 mai 2006 et du 10 octobre 2004. L'eau de référence et le réseau routier majeur ont été extraits des images Landsat 7 ETM+ et interprétés par le SERTIT, les toponymes (NGA) ont été ajoutés pour faciliter la lecture de la carte.

Crisis space-map at 1 / 250 000 over the Suriname River, south of Pr. Van Blommestein Meer, Suriname, using ENVISAT Wide Swath Mode images acquired the 22 May 2006 and the 10 October 2004. Reference water bodies and major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data and interpreted by SERTIT to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 11 / Product 11

Spatio-carte de crise ENVISAT au 1/400 000 des rivières Lawa et Tapanahony, au Suriname, à partir des données Wide Swath Mode du 22 mai 2006 et du 10 octobre 2004. L'eau de référence et le réseau routier majeur ont été extraits des images Landsat 7 ETM+ et interprétés par le SERTIT, les toponymes (NGA) ont été ajoutés pour faciliter la lecture de la carte.

Crisis space-map at 1 / 250 000 over the Lawa and Tapanahony Rivers, Suriname, using ENVISAT Wide Swath Mode images acquired the 22 May 2006 and the 10 October 2004. Reference water bodies and major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data and interpreted by SERTIT to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 10 / Product 10

Spatio-carte de crise ENVISAT au 1/400 000 des rivières Maroni et Lawa, au Suriname, à partir des données Wide Swath Mode du 22 mai 2006 et du 10 octobre 2004. L'eau de référence et le réseau routier majeur ont été extraits des images Landsat 7 ETM+ et interprétés par le SERTIT, les toponymes (NGA) ont été ajoutés pour faciliter la lecture de la carte.

Crisis space-map at 1 / 250 000 over the Marowijne and Lawa Rivers, Suriname, using ENVISAT Wide Swath Mode images acquired the 22 May 2006 and the 10 October 2004. Reference water bodies and major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data and interpreted by SERTIT to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 09 / Product 09

Spatio-carte de crise ENVISAT au 1/750 000 des secteurs compris entre les rivières Suriname et Maroni, au Suriname, à partir des données Wide Swath Mode du 22 mai 2006 et du 10 octobre 2004. L'eau de référence et le réseau routier majeur ont été extraits des images Landsat 7 ETM+ et interprétés par le SERTIT, les toponymes (NGA) ont été ajoutés pour faciliter la lecture de la carte.

Crisis space-map at 1 / 250 000 over areas between the Suriname and Marowijne Rivers, Suriname, using ENVISAT Wide Swath Mode images acquired the 22 May 2006 and the 10 October 2004. Reference water bodies and major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data and interpreted by SERTIT to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 08 / Product 08

Spatio-carte de crise au 1/125 000 d'un secteur entre Paramaribo et Pr Van Blommestein Meer, au Suriname, représentant l'eau de référence en cyan issue d'images  Landsat 7 ETM+,  sur un fond SPOT5 2.50m en couleurs naturelles. Cette carte est complétée par les secteurs potentiellement inondés dans les zones de clairière issus de l'interprétation des images ENVISAT du 14 mai 2006 et SPOT5 du 13 mai 2006. A cela s'ajoutent le réseau routier majeur extrait des données Landsat 7 ETM+ et les toponymes NGA pour faciliter la lecture de la carte.

Crisis space-map at 1/125 000 over an area to the south of Paramaribo, Suriname, showing in blue cyan colours reference water bodies mapped from Landsat 7 ETM+ data superimposed onto a crisis SPOT5 2.5m natural colours image. Possibly affected areas detected from ENVISAT (14 May 2006) and SPOT5 data (13 May 2006) are only indicated in open non-forested areas. This partial detection is highlighted by interpreted envelopes. Major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 07 / Product 07

Spatio-carte de crise au 1/250 000 d'un secteur entre Paramaribo et Pr Van Blommestein Meer, au Suriname, représentant l'eau de référence en cyan issue d'images  Landsat 7 ETM+,  sur un fond SPOT5 2.50m en couleurs naturelles. Cette carte est complétée par les secteurs potentiellement inondés dans les zones de clairière issus de l'interprétation des images ENVISAT du 14 mai 2006 et SPOT5 du 13 mai 2006. A cela s'ajoutent le réseau routier majeur extrait des données Landsat 7 ETM+ et les toponymes NGA pour faciliter la lecture de la carte.

Crisis space-map at 1/250 000 over an area to the south of Paramaribo, Suriname, showing in blue cyan colours reference water bodies mapped from Landsat 7 ETM+ data superimposed onto a crisis SPOT5 2.5m natural colours image. Possibly affected areas detected from ENVISAT (14 May 2006) and SPOT5 data (13 May 2006) are only indicated in open non-forested areas. This partial detection is highlighted by interpreted envelopes. Major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 06 / Product 06

Spatio-carte évènementielle au 1/200 000 d'un secteur entre Paramaribo et Pr Van Blommestein Meer, au Suriname, représentant l'eau de référence en cyan issue d'images  Landsat 7 ETM+,  sur un fond RADARSAT du 16 mai 2006. Cette carte est complétée par les secteurs potentiellement inondés dans les zones de clairière issus de l'interprétation des images ENVISAT du 14 mai 2006 et SPOT5 du 13 mai 2006. A cela s'ajoutent le réseau routier majeur extrait des données Landsat 7 ETM+ et les toponymes NGA pour faciliter la lecture de la carte.

Event space-map at 1/200 000 over an area to the south of Paramaribo, Suriname, showing in blue cyan colours reference water bodies mapped from Landsat 7 ETM+ data superimposed onto a crisis RADARSAT image acquired the 16 May 2006. Possibly affected areas detected from ENVISAT (14 May 2006) and SPOT5 data (13 May 2006) are only indicated in open non-forested areas. This partial detection is highlighted by interpreted envelopes. Reference water bodies and major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 05 / Product 05

Spatio-carte évènementielle au 1/350 000 d'un secteur entre Paramaribo et Pr Van Blommestein Meer, au Suriname, représentant l'eau de référence en cyan issue d'images  Landsat 7 ETM+,  sur un fond RADARSAT du 16 mai 2006. Cette carte est complétée par les secteurs potentiellement inondés dans les zones de clairière issus de l'interprétation des images ENVISAT du 14 mai 2006 et SPOT5 du 13 mai 2006. A cela s'ajoutent le réseau routier majeur extrait des données Landsat 7 ETM+ et les toponymes NGA pour faciliter la lecture de la carte.

Event space-map at 1/350 000 over an area to the south of Paramaribo, Suriname, showing in blue cyan colours reference water bodies mapped from Landsat 7 ETM+ data superimposed onto a crisis RADARSAT image acquired the 16 May 2006. Possibly affected areas detected from ENVISAT (14 May 2006) and SPOT5 data (13 May 2006) are only indicated in open non-forested areas. This partial detection is highlighted by interpreted envelopes. Reference water bodies and major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 04 / Product 04

Spatio-carte de crise au 1/250 000 d'un secteur entre Paramaribo et Pr Van Blommestein Meer, au Suriname, comprenant l'interprétation de la comparaison d'un couple multi-temporel d'images ENVISAT permettant de mettre en évidence partiellement les secteurs potentiellement inondés dans les zones de clairière. Cette interprétation est complétée par celle réalisée à partir d'une image nuageuse SPOT5. L'eau de référence et le réseau routier majeur ont été extraits des images Landsat 7 ETM+, les toponymes (NGA) ont été ajoutés pour faciliter la lecture de la carte.

Crisis space-map at 1 / 250 000 over the area south of Paramaribo to Pr. Van Blommestein Meer, Suriname, comprised of the interpretation of multitemporal ENVISAT imagery, showing the partial mapping of potentially flooded areas through openings in the forest cover superimposed onto Landsat reference data. This flood interpretation was complemented by the interpretation of a cloudy SPOT5 crisis image. Reference water bodies and major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.96 Mb medium resolution)


Produit 03 / Product 03

Spatio-carte de crise au 1/500 000 d'un secteur entre Paramaribo et Pr Van Blommestein Meer, au Suriname, comprenant l'interprétation de la comparaison d'un couple multi-temporel d'images ENVISAT permettant de mettre en évidence partiellement les secteurs potentiellement inondés dans les zones de clairière. Cette interprétation est complétée par celle réalisée à partir d'une image nuageuse SPOT5. L'eau de référence et le réseau routier majeur ont été extraits des images Landsat 7 ETM+, les toponymes (NGA) ont été ajoutés pour faciliter la lecture de la carte.

Crisis space-map at 1 / 500 000 over the area south of Paramaribo to Pr. Van Blommestein Meer, Suriname, comprised of the interpretation of multitemporal ENVISAT imagery, showing the partial mapping of potentially flooded areas through openings in the forest cover superimposed onto Landsat reference data. This flood interpretation was complemented by the interpretation of a cloudy SPOT5 crisis image. Reference water bodies and major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (1.91 Mb medium resolution)

 


Produit 02 / Product 02

Spatio-carte de crise ENVISAT au 1/250 000 d'un secteur entre Paramaribo et Pr Van Blommestein Meer, au Suriname, comprenant l'interprétation de la comparaison d'un couple multi-temporel d'images ENVISAT permettant de mettre en évidence partiellement les secteurs potentiellement inondés dans les zones de clairière. Cette interprétation est complétée par celle réalisée à partir d'une image nuageuse SPOT5. L'eau de référence et le réseau routier majeur ont été extraits des images Landsat 7 ETM+, les toponymes (NGA) ont été ajoutés pour faciliter la lecture de la carte.

Crisis space-map at 1 / 250 000 over the area south of Paramaribo to Pr. Van Blommestein Meer, Suriname, comprised of the interpretation of multitemporal ENVISAT imagery, showing the partial mapping of potentially flooded areas through openings in the forest cover. This interpretation was complemented by the interpretation of a cloudy SPOT5 crisis image. Reference water bodies and major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (2.10 Mb medium resolution)

 


Produit 01 / Product 01

Spatio-carte de crise ENVISAT au 1/500 000 d'un secteur entre Paramaribo et Pr Van Blommestein Meer, au Suriname, comprenant l'interprétation de la comparaison d'un couple multi-temporel d'images ENVISAT permettant de mettre en évidence partiellement les secteurs potentiellement inondés dans les zones de clairière. Cette interprétation est complétée par celle réalisée à partir d'une image nuageuse SPOT5. L'eau de référence et le réseau routier majeur ont été extraits des images Landsat 7 ETM+, les toponymes (NGA) ont été ajoutés pour faciliter la lecture de la carte.

Crisis space-map at 1 / 500 000 over the area south of Paramaribo to Pr. Van Blommestein Meer, Suriname, comprised of the interpretation of multitemporal ENVISAT imagery, showing the partial mapping of potentially flooded areas through openings in the forest cover. This interpretation was complemented by the interpretation of a cloudy SPOT5 crisis image. Reference water bodies and major roads were derived from Landsat 7 ETM+ data to facilitate the interpretation and NGA placenames were also mapped.

 

This map was optimized for DinA3 printing

click here to download the map (3.05 Mb medium resolution)

 

Action de cartographie rapide RESPOND - RESPOND RMS Activity

RESPOND est un projet du Programme GMES Service Element de l'ESA

RESPOND is a part of the ESA GMES Service Element